Prevod od "im verujemo" do Italijanski


Kako koristiti "im verujemo" u rečenicama:

Mislim da možemo da im verujemo.
Credo che possiamo fidarci di loro.
Èak i da im verujemo, da li bi još uvek trebalo da mislimo o ogranièavanju našeg odgovora... ili bi trebalo da im uzvratimo svime što nam je na raspolaganju?
E, se gli credessimo, dovremmo limitare la risposta... o colpirli di rimando con tutto ciò che abbiamo?
Bilo bi veoma rizièno, ali pokazali bismo da im verujemo.
II rischio è notevole, ma sarebbe un gesto di fiducia.
Ne znamo možemo li da im verujemo.
Non sappiamo ancora se possiamo fidarci. - E' solo che...
I sigurni ste da možemo da im verujemo?
Da quel che sappiamo, sono stati i Sodan a far saltare la copertura della SG6.
Èak ako dr. Beket i pronaðe dugoroèno rešenje zar bismo mogli toliko da im verujemo da ih ukljuèimo u bilo koje ljudsko društvo?
Beckett se ne uscisse con ciò che sembra essere una soluzione a lungo termine arriveremo mai a fidarci abbastaza di loro da integrarli in una qualche società di umani?
Misliš da možemo da im verujemo?
Credi che potremo fidarci di loro?
Ne. Držaæemo ih, dok ne budem uveren da možemo da im verujemo.
Li terremo li' finche' non saro' convinto che ci possiamo fidare di loro.
A èak i da su progovorili, nemamo razloga da im verujemo.
E anche se lo facessero non abbiamo motivi per fidarci di loro.
I ti hoæeš da im verujemo?
E volete comunque fidarvi di loro?
Da, ali Džon kaže da ne bi trebali da im verujemo.
Si', ma John ha detto di non fidarci di loro.
Ako još uvek možemo da im verujemo.
Sempre se possiamo fidarci dei nostri occhi.
Ako ne možemo da im verujemo da æe ostati, šta im onda možemo verovati?
E se non siamo fidarci di questo... come possiamo fidarci delle loro azioni?
Znaš da ne možemo da im verujemo.
Non ci si puo' fidare, lo sai.
Ukljuèujuæi one za koje mislimo da najviše možemo da im verujemo.
Incluse quelle di cui pensiamo di poterci fidare di piu'.
Ako æemo da verujemo vešticama, moramo da im verujemo šta govore, da taj želi Malkolma.
Se vogliamo credere alle streghe, dobbiamo credere a quello che dicono, che lui voglia Malcolm.
Bilo koji od njih je moga da organizuje ceo ovaj fijasko samo da bi nas ubedio da im verujemo.
Uno dei due potrebbe aver pensato a questo fallimento totale solo per convincerci a fidarci di loro.
Kejnane, Asoka je rekla da im verujemo.
Kanan, Ahsoka ha detto di fidarsi di loro.
Rekao sam vam da ne možemo da im verujemo.
Te l'avevo detto che non ci si può fidare di loro.
NE, NE SMEMO DA IM VERUJEMO, MOŽDA RADE ZA ARMSTRONGA.
No, non possiamo fidarci, potrebbero essere d'accordo.
Oseæam da treba da im verujemo.
Il mio istinto mi dice... di fidarci.
Spasili su nam živote, a sada ne možemo da im verujemo.
Ci hanno salvato la vita. E ora non possiamo fidarci.
Erskin i ja im verujemo da me odvedu tamo.
Erskin, sono sicura che ci porteranno lì.
Zapravo, verujemo ovim pričama jer smo podešeni da verujemo u njih, a podešeni smo da im verujemo jer toliko strahujemo od smrti.
Piuttosto, crediamo in queste storie perché siamo condizionati a crederci, e siamo condizionati a crederci perché siamo così spaventati dalla morte.
I zato mislim da ne bi trebalo uvek da im verujemo na reč, posebno ako ima 50 stepeni napolju a one nose burku.
Perciò non penso che dovremmo essere così ansiosi di prenderle in parola, specialmente quando ci sono 50 gradi e stai indossando un burqa.
0.67357897758484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?